Si vous êtes expatrié(e) ou professionnel(le) international(e) travaillant dans les domaines ESG, durabilité ou RSE, maîtriser le bon vocabulaire français est essentiel.
Ce guide présente 10 termes ESG clés en français et montre comment les utiliser de manière professionnelle.
1. Développement durable (Sustainable Development)
Désigne des initiatives qui répondent aux besoins actuels sans compromettre ceux des générations futures.
Exemple :
Notre entreprise s’engage à promouvoir le développement durable dans toutes ses activités.
2. Responsabilité sociale des entreprises (RSE / Corporate Social Responsibility)
La RSE couvre les pratiques sociales, environnementales et éthiques d’une entreprise.
Exemple :
Le département RSE est chargé de suivre nos initiatives sociales et environnementales.
3. Gouvernance (Governance)
Fait référence à la gouvernance d’entreprise, aux politiques internes et aux structures de direction.
Exemple :
La gouvernance de l’entreprise garantit la transparence et l’intégrité des décisions.
4. Critères ESG (ESG Criteria)
Facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance utilisés pour évaluer l’impact éthique et durable.
Exemple :
Les investisseurs examinent les critères ESG avant de prendre des décisions financières.
5. Émissions de CO₂ (CO₂ Emissions)
Mesurent l’empreinte carbone d’une activité, d’une entreprise ou d’un produit.
Exemple :
Réduire les émissions de CO₂ est une priorité pour notre entreprise.
6. Transition énergétique (Energy Transition)
Le passage vers des sources d’énergie renouvelables et à faibles émissions carbone.
Exemple :
La transition énergétique est essentielle pour atteindre nos objectifs climatiques.
7. Parties prenantes (Stakeholders)
Personnes ou groupes impactés par les décisions de l’entreprise (employés, investisseurs, communautés…).
Exemple :
Les parties prenantes sont consultées lors de l’élaboration de la stratégie ESG.
8. Audit ESG (ESG Audit)
Évaluation visant à vérifier la conformité aux normes et réglementations ESG.
Exemple :
L’audit ESG a révélé des opportunités d’amélioration dans nos pratiques environnementales.
9. Indicateurs de performance (KPI – Key Performance Indicators)
Mesures permettant d’évaluer la performance et les progrès ESG.
Exemple :
Les indicateurs de performance ESG permettent de suivre nos progrès annuels.
10. Rapport de durabilité (Sustainability Report)
Document présentant la performance ESG, les objectifs et les résultats d’une organisation.
Exemple :
Le rapport de durabilité sera publié en juin pour présenter nos initiatives 2025.
Comment utiliser ces termes de manière professionnelle
- Emails : intégrez le vocabulaire ESG dans vos échanges avec les parties prenantes
- Rapports : utilisez les termes de façon cohérente dans les rapports RSE/durabilité
- Réunions : présentez initiatives, indicateurs et résultats avec précision
- Entretiens : démontrez votre expertise en utilisant la terminologie ESG appropriée
Passez au niveau supérieur en français ESG
Si vous souhaitez un accompagnement personnalisé pour utiliser le vocabulaire ESG avec assurance en réunion, rapport, email ou entretien, je peux vous aider.
👉 Réservez votre session de français ESG :
https://getsetfrench.ch/about-contact/
Pour aller plus loin :